Finnegans Wake Notes

054.01 Downaboo! Hup, boys, and hat him! See! Oilbeam they're lost

054.02 we've fount rerembrandtsers, their hours to date link these heirs

054.03 to here but wowhere are those yours of Yestersdays? Farseeinge-

054.04 therich and Poolaulwoman Charachthercuss and his Ann van

054.05 Vogt. D.e.e.d! Edned, ended or sleeping soundlessly? Favour

054.06 with your tongues! Intendite!

[054.07-054.19]: a babble of tongues — numerous greetings.

054.07 Any dog's life you list you may still hear them at it, like sixes

054.08 and seventies as eversure as Halley's comet*, ulemamen, sobran-

054.09 jewomen, storthingboys and dumagirls, as they pass its bleak and

054.10 bronze portal of your Casaconcordia: Huru more Nee, minny

054.11 frickans? Hwoorledes har Dee det? Losdoor onleft mladies, cue.

054.12 Millecientotrigintadue scudi. Tippoty, kyrie, tippoty. Cha kai

054.13 rotty kai makkar, sahib? Despenseme Usted, senhor, en son suc-

054.14 co, sabez. O thaw bron orm, A'Cothraige, thinkinthou gaily?

054.15 Lick-Pa-flai-hai-pa-Pa-li-si-lang-lang. Epi alo, ecou, Batiste, tu-

054.16 vavnr dans Lptit boing going. Ismeme de bumbac e meias de por-

054.17 tocallie. O.O. Os pipos mios es demasiada gruarso por O pic-

054.18 colo pocchino. Wee fee? Ung duro. Kocshis, szabad? Mercy, and

054.19 you? Gomagh, thak.

[054.20-055.02]: HCE's response — some storyteller antics.

054.20 And, Cod, says he with mugger's tears: Would you care to

054.21 know the prise of a liard? Maggis, nick your nightynovel! Mass

054.22 Travener's at the mike again! And that bag belly is the buck

054.23 to goat it! Meggeg, m'gay chapjappy fellow, I call our univalse

054.24 to witness, as sicker as moyliffey eggs is known by our good

054.25 househalters from yorehunderts of mamooth to be which they

054.26 commercially are in ahoy high British quarters (conventional!)

054.27 my guesthouse and cowhaendel credits will immediately stand

054.28 ohoh open as straight as that neighbouring monument's fabrica-

054.29 tion before the hygienic gllll (this was where the reverent sab-

054.30 both and bottlebreaker with firbalk forthstretched touched upon

054.31 his tricoloured boater, which he uplifted by its pickledhoopy (he

054.32 gave Stetson one and a penny for it) whileas oleaginosity of an-

054.33 cestralolosis sgocciolated down the both pendencies of his mut-

054.34 sohito liptails (Sencapetulo, a more modestuous conciliabulite

054.35 never curled a torn pocketmouth), cordially inwiting the adul-

054.36 lescence who he was wising up to do in like manner what all did