Fron the Ukrainian Finnegans Wake group (Wake in Progress) Contact Linda on Bluesky:@wake-in-progress.bsky.social
057.01 raised the rains have levelled but we hear the pointers and can
057.02 gauge their compass for the melos yields the mode and the mode
057.03 the manners plicyman, plansiman, plousiman, plab. Tsin tsin tsin
057.04 tsin! The forefarther folkers for a prize of two peaches with
057.05 Ming, Ching and Shunny on the lie low lea. We'll sit down on
057.06 the hope of the ghouly ghost for the titheman troubleth but his
057.07 hantitat hies not here. They answer from their Zoans; Hear the
057.08 four of them! Hark torroar of them! I, says Armagh, and a'm
057.09 proud o'it. I, says Clonakilty, God help us! I, says Deansgrange,
057.10 and say nothing. I, says Barna, and whatabout it? Hee haw! Be-
057.11 fore he fell hill he filled heaven: a stream, alplapping streamlet,
057.12 coyly coiled um, cool of her curls: We were but thermites then,
057.13 wee, wee. Our antheap we sensed as a Hill of Allen, the Barrow
057.14 for an People, one Jotnursfjaell: and it was a grummelung amung
057.15 the porktroop that wonderstruck us as a thunder, yunder.
[057.16-057.29]: the facts are too uncertain — but there is the photograph with Alice.
057.16 Thus the unfacts, did we possess them, are too imprecisely
057.17 few to warrant our certitude, the evidencegivers by legpoll too
057.18 untrustworthily irreperible where his adjugers are semmingly
057.19 freak threes but his judicandees plainly minus twos. Neverthe-
057.20 less Madam's Toshowus waxes largely more lifeliked (entrance,
057.21 one kudos; exits, free) and our notional gullery is now com-
057.22 pletely complacent, an exegious monument, aerily perennious.
057.23 Oblige with your blackthorns; gamps, degrace! And there many
057.24 have paused before that exposure of him by old Tom Quad, a
057.25 flashback in which he sits sated, gowndabout, in clericalease ha-
057.26 bit, watching bland sol slithe dodgsomely into the nethermore,
057.27 a globule of maugdleness about to corrugitate his mild dewed
057.28 cheek and the tata of a tiny victorienne, Alys, pressed by his
057.29 limper looser.
[057.30-058.22]: one thing is certain — he was repeatedly tried.
057.30 Yet certes one is. Eher the following winter had overed the
057.31 pages of nature's book and till Ceadurbar-atta-Cleath became
057.32 Dablena Tertia, the shadow of the huge outlander, maladik, mult-
057.33 vult, magnoperous, had bulked at the bar of a rota of tribunals in
057.34 manor hall as in thieves' kitchen, mid pillow talk and chithouse
057.35 chat, on Marlborough Green as through Molesworth Fields, here
057.36 sentenced pro tried with Jedburgh justice, there acquitted con-
©Copyright. All rights reserved.
We need your consent to load the translations
We use a third-party service to translate the website content that may collect data about your activity. Please review the details in the privacy policy and accept the service to view the translations.